Бывший боец сопротивления, а ныне наёмник Такэси Ковач, помещён в новое тело на планете Латимер. Его услуги понадобились боссу якудза, чтобы защищать от нападений ниндзя девушку-татуировщицу, которая работает на клан Мидзуно. Задача Ковача — охранять подопечную до церемонии посвящения нового босса.

Три восьмиклассницы – Хикару, Юми и Фу – находились на экскурсии в Токийской телебашне. Неожиданно странная сила захватила девочек и увлекла в загадочный мир Сефиро - мир чудес и волшебства. Сефиро существует благодаря хранителю - принцессе Эмералд, но она в опасности и спасти ее могут только